Jumelage

Jumelage mit Krakau

Über 20 Jahre pflegte der Seeheimer Lions Club die Freundschaft mit einem französischen Club - dazu unten mehr. Sie führte zur Freundschaft mit Krakau. Otto Obermaier besuchte 2013 durch Lyoner Vermittlung einen Lions Club in Krakau. Es folgte ein gemeinsames Treffen der drei Clubs in Lyon im Juni 2014 und im folgenden Jahr nahmen Seeheimer Lionsfreunde an der 25-Jahrfeier des Clubs in Krakau teil. Nach einem mehrtägigen Besuch der Krakauer Freunde im Juni 2016 bekundeten die beiden Clubs ihr endgültiges Interesse an einer Jumelage.

Der mehrjährige Präsident des Lions Clubs Krakow Stare Miasto, Zenon Pilecki, beschreibt mit wenigen Worten diese Entwicklung in einem Schreiben von 2016.

"Gegenseitige Besuche zwischen unseren Clubs haben bereits ihre eigene Geschichte, angefangen bei Ihrem Besuch in Krakau 2013, über ein gemeinsames Treffen der drei Clubs in Lyon im Juni 2014, bis hin zu unseren Clubjubiläumsfeierlichkeiten in Krakau 2015. Ich möchte Sie daran erinnern, dass das Treffen in Frankreich immer noch in Erinnerung ist, wenn ich an die großen Persönlichkeiten Simone Glaçon und Michel Billiez sowie Christine und Jacques Calzia denke.

Die Architekten der Jumelage: v.l.: Zenon Pilecki, Otto Obermaier

Mit Blick auf die Zukunft hat unser Club mit großer Genugtuung eine Einladung zur Erweiterung der Partnerschaft mit Ihrem Club angenommen und seine Bereitschaft zur Unterzeichnung eines Jumelage-Abkommens bekundet. Wir hoffen, dies in nächster Zeit abschließen zu können.

Darüber hinaus möchte unser Club bei dieser Gelegenheit einen Betrag von 1.000 Euro spenden, um den Kindern von Flüchtlingen aus den von militärischen Konflikten betroffenen Ländern, die sich in Deutschland aufhalten, zu helfen. Die Situation in der Welt ist sehr wechselhaft, die Menschen radikalisieren sich mehr und mehr, deshalb müssen wir offener für Menschen in Not sein. In einer solchen Situation sollten wir uns gegenseitig viel Erfolg bei den pro-sozialen Aktivitäten wünschen.

Bitte, nehmen Sie unsere besten Wünsche und unseren herzlichen Dank für die aktuelle Zusammenarbeit an. Wir wünschen auch das weitere Wachstum unserer Freundschaft."

​​​​​​​Die Präsidentschaften von Wolf-Rüdiger Debling (2013/14), Thomas Reinheimer (2014/15), Otto Obermaier (2015/16), Ronald Seffrin (2016/17) und schlussendlich Thomas Postina (2017/18) führten mit der Übernahme seiner Präsidentschaft zur feierlichen Besiegelung der Jumelage am 9. Juni 2017 in Krakau.

Fotos oben links: Zenon Pilecki ehrt anlässlich der Feierlichkeiten zur Unterzeichnung der Jumelage-Vereinbarung 2017 die v.l.n.r. Präsidenschaften Wolf-Rüdiger Debling, Martina Seffrin (in Vertretung ihres Ehemanns Ronald), Thomas Postina, Otto Obermaier und in Abwesenheit Thomas Reinheimer. Unten rechts: Die beiden Präsidenten Zenon Pilecki und Thomas Postina besiegeln die Freundschaft per Handschlag.

Text der Vereinbarung

Am 9. Juni 2017 unterzeichnen in Krakau die Lions Clubs Seeheim und Kraków Stare Miasto – repräsentiert durch ihre beiden Präsidenten – einen Kooperationsvertrag.

Die Clubs verpflichten sich zu Folgendem:

  • Verstärkte Zusammenarbeit im Geiste der Freundschaft zwischen beiden Clubs und zwischen dem deutschen und dem polnischen Volk

  • Unterstützung und Förderung von sozialen Aktivitäten gemäß dem Selbstverständnis der Lions Clubs

  • Vertiefung der Kenntnisse über gemeinsame Bräuche und Sitten

  • Bündelung der Kräfte, um die Ideale der Freundschaft zwischen den Menschen zu unterstützen und den Weltfrieden zu fördern  

Die beiden Clubs bestätigen mit ihren Unterschriften den guten Willen zur Zusammenarbeit.

Die Präsidenten der Clubs

_________________________________________________

Vom 4. - 8. Mai 2022 empfingen die Seeheimer Lions den Besuch der Krakauer Lions Freunde des Clubs Kraków Stare Miasto (Krakauer Altstadt). Ein Höhepunkt des Besuchs war Freitag, den 06. Mai das Jazzkonzert „Jazz First“ von Leszek Żądło mit dem European Art Ensemble im Jagdhofkeller in Darmstadt.

| Foto: Erika žigutytė, pexels.com

Freundschaft mit Kaunas

Die internationalen Bezüge des Lions Clubs Seeheim waren seit Beginn intensiv. Nach dem missglückten Versuch einer Jumelage mit einem holländischen Club und vor dem Abschluss einer eigenen Jumelage übernahmen die Seeheimer Lions eine Patenschaft für den ersten Lions Club in Litauen: LC Kaunas.

Nach Vorbesuchen von Herman de Lange und Eberhard Reiniger und Besprechungen mit Lions Kandidaten in Kaunas reiste schließlich eine große Delegation aus Seeheim nach Litauen zu deren Charterfeier.
Später hatte Jürgen Schröder im Rahmen seiner Kontakte zu den Lions in Kaunas Praktikantenplätze in Darmstädter Industriebetrieben vermittelt, um litauische Studenten bei der beruflichen Ausbildung zu fördern.

Auf diesem Hintergrund waren 2011 Jürgen Schröder und Herman de Lange Gäste bei der Jubiläumsfeier des Lions-Clubs Kaunas und überbrachten die freundschaftlichen Grüße der Seeheimer und als Gastgeschenk 1000 Euro.

| Foto: Mikhail Nilov / pexels

Jumelage mit Lyon

Anfang der 90er Jahre gründeten Michel Billiez und Simone Glacon den Lions Club Lyon La Côtière, der erste gemischte Club Europas. Die Jumelage-Feier mit Seeheim fand 1993 im Ortsteil Rillieux La Pape statt, wo auch das Clublokal von Lyon La Côtière ist. Präsidenten zum Zeitpunkt der Jumelage waren Danielle Ballansat und Günter Fährmann.

Die Clubs trafen sich jedes Jahr im Wechsel jeweils in Frankreich und Deutschland. Während zunächst die Stadt Lyon und die Region um Seeheim im Mittelpunkt der Treffen standen, organisierte unser langjähriger Jumelage-Bauftragter Otto Obermaier im Lauf der Zeit auch überregionale Treffen.

Durch die langjährige Verbindung der Clubs hatten sich gutepersönliche Beziehungen entwickelt, die für Begegnungen auch außerhalb der offiziellen Jumelage-Treffen genutzt wurden.

Die 20-Jahr-Feier war ein besonderer Glanzpunkt dieser Freundschaft, die mit einem Gala-Abend im Zirkus Waldoni im Süden Darmstadts begangen wurde. Leider löste sich der französische Club wenige Jahre danach wegen Mitgliederschwunds, auch wegen eines verbrecherischen nächtlichen Überfalls auf Michel und Simone auf. Seit der Zeit sind die Beiden Ehrenmitglieder unseres Clubs.